Renommée
2019-2022
[FR]
Photographies. Les petits commerces disparaissent, remplacés par des enseignes standardisées. Avec eux, s’effacent aussi des fragments de mémoire collective, des traces d’histoires personnelles et locales. Comment ces lieux, familiers et intimes, façonnent-ils notre perception d’un quartier ? Et que reste-t-il une fois qu’ils disparaissent ?
Photographies systématiques de façades de commerces de proximité portant des prénoms, réalisées avec un cadrage et une lumière uniformes afin d’assurer une cohérence visuelle. En post-production, les devantures ont été isolées de leur environnement direct, accentuant leur singularité et les transformant en témoins silencieux d’un monde en mutation. Chacune porte en elle une histoire locale et sociale, souvent empreinte de souvenirs personnels.
[EN]
Photography. Small local shops are disappearing, replaced by standardized chains. With them fade fragments of collective memory, traces of personal and local stories. How do these familiar, intimate places shape our perception of a neighborhood? And what remains once they are gone?
Systematic photographs of small shopfronts bearing first names, captured with consistent framing and lighting to ensure visual coherence. In post-production, the façades were isolated from their immediate surroundings, highlighting their singularity and transforming them into silent witnesses of a world in transition. Each carries within it a local and social history, often imbued with personal memories.
